2009/10/24

2. MAILAKO AURKEZPENA















Aurten, berriro ere bloga martxan jarri dugu eta ea gustukoa duzuen.

Este año también hemos puesto en marcha nuestro blog. A ver si os gusta.

2009/05/26

IZKIKO PARKE NATURALA

Maiatzaren 14an, goizeko euripean Izkiko Parke Naturala ezagutzera joan ginen. Ikastolan autobusa hartu eta Korres herrira abiatu ginen. Gezurra bazirudien ere, euririk ez zuen ari eta zorte ona izan genuen benetan euri tanta bakar bat ere zitzaigulako erori.
Begiraleekin elkartu ondoren bueltatxo bat egin genuen parkean zehar ibairaino eta gero bazkal ostean, bertako ziburuetan jolasten egon ginen gustura. Egun polita eta oso ondo pasatu genuen.


El día 14 de mayo fuimos al Parque natural de Izki. Salimos de la ikastola lloviendo y aunque parezca mentira no nos llovio en todo el día. Fuimos en autobus hasta Korres. Allí nos esperaban las monitoras y después de hacer un juego fuimos a dar un paseo hasta el río. Después de comer estuvimos jugando en los columpios de allí. Nos lo pasamos genial!